Traditional
奉和杜相公長興新宅即事呈元相公
意有空門樂，居無甲第奢。
經過容法侶，雕飾讓侯家。
隱樹重檐肅，開園一徑斜。
據梧聽好鳥，行藥寄名花。
夢蝶留清簟，垂貂坐絳紗。
當山不掩戶，映日自傾茶。
雅望歸安石，舉知在叔牙。
還成吉甫頌，贈答比瑤華。
經過容法侶，雕飾讓侯家。
隱樹重檐肅，開園一徑斜。
據梧聽好鳥，行藥寄名花。
夢蝶留清簟，垂貂坐絳紗。
當山不掩戶，映日自傾茶。
雅望歸安石，舉知在叔牙。
還成吉甫頌，贈答比瑤華。
Simplified
奉和杜相公长兴新宅即事呈元相公
意有空门乐，居无甲第奢。
经过容法侣，雕饰让侯家。
隐树重檐肃，开园一径斜。
据梧听好鸟，行药寄名花。
梦蝶留清簟，垂貂坐绛纱。
当山不掩户，映日自倾茶。
雅望归安石，举知在叔牙。
还成吉甫颂，赠答比瑶华。
经过容法侣，雕饰让侯家。
隐树重檐肃，开园一径斜。
据梧听好鸟，行药寄名花。
梦蝶留清簟，垂貂坐绛纱。
当山不掩户，映日自倾茶。
雅望归安石，举知在叔牙。
还成吉甫颂，赠答比瑶华。
Pronunciation
fèng hé dù xiāng gōng cháng xīng xīn zhái jí shì chéng yuán xiāng gōng
yì yǒu kōng mén lè ， jū wú jiǎ dì shē 。
jīng guò róng fǎ lǚ ， diāo shì ràng hóu jiā 。
yǐn shù zhòng yán sù ， kāi yuán yī jìng xié 。
jù wú tīng hǎo niǎo ， xíng yào jì míng huā 。
mèng dié liú qīng diàn ， chuí diāo zuò jiàng shā 。
dāng shān bù yǎn hù ， yìng rì zì qīng chá 。
yǎ wàng guī ān shí ， jǔ zhī zài shū yá 。
huán chéng jí fǔ sòng ， zèng dá bǐ yáo huá 。
jīng guò róng fǎ lǚ ， diāo shì ràng hóu jiā 。
yǐn shù zhòng yán sù ， kāi yuán yī jìng xié 。
jù wú tīng hǎo niǎo ， xíng yào jì míng huā 。
mèng dié liú qīng diàn ， chuí diāo zuò jiàng shā 。
dāng shān bù yǎn hù ， yìng rì zì qīng chá 。
yǎ wàng guī ān shí ， jǔ zhī zài shū yá 。
huán chéng jí fǔ sòng ， zèng dá bǐ yáo huá 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.