Traditional

宋州東登望題武陵驛

梁宋人稀鳥自啼,登艫一望倍含淒。
白骨半隨河水去,黃雲猶傍郡城低。
平陂戰地花空落,舊苑春田草未齊。
明主頻移虎符守,幾時行縣向黔黎。

Simplified

宋州东登望题武陵驿

梁宋人稀鸟自啼,登舻一望倍含凄。
白骨半随河水去,黄云犹傍郡城低。
平陂战地花空落,旧苑春田草未齐。
明主频移虎符守,几时行县向黔黎。

Pronunciation

sòng zhōu dōng dēng wàng tí wǔ líng yì

liáng sòng rén xī niǎo zì tí , dēng lú yī wàng bèi hán qī 。
bái gǔ bàn suí hé shuǐ qù , huáng yún yóu bàng jùn chéng dī 。
píng bēi zhàn dì huā kōng luò , jiù yuàn chūn tián cǎo wèi qí 。
míng zhǔ pín yí hǔ fú shǒu , jī shí xíng xiàn xiàng qián lí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.