Traditional

送裴別將之安西

絕域眇難躋,悠然信馬蹄。
風塵經跋涉,搖落怨暌攜。
地出流沙外,天長甲子西。
少年無不可,行矣莫淒淒。

Simplified

送裴别将之安西

绝域眇难跻,悠然信马蹄。
风尘经跋涉,摇落怨暌携。
地出流沙外,天长甲子西。
少年无不可,行矣莫凄凄。

Pronunciation

sòng péi bié jiāng zhī ān xī

jué yù miǎo nán jī , yōu rán xìn mǎ tí 。
fēng chén jīng bá shè , yáo luò yuàn kuí xié 。
dì chū liú shā wài , tiān cháng jiǎ zǐ xī 。
shǎo nián wú bù kě , xíng yǐ mò qī qī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.