Traditional

送上官侍禦

執簡朝方下,乘軺去不賒。
感恩輕遠道,入幕比還家。
碣石春雲色,邯鄲古樹花。
飛書報明主,烽火靜天涯。

Simplified

送上官侍御

执简朝方下,乘轺去不赊。
感恩轻远道,入幕比还家。
碣石春云色,邯郸古树花。
飞书报明主,烽火静天涯。

Pronunciation

sòng shàng guān shì yù

zhí jiǎn zhāo fāng xià , chéng yáo qù bù shē 。
gǎn ēn qīng yuǎn dào , rù mù bǐ huán jiā 。
jié shí chūn yún sè , hán dān gǔ shù huā 。
fēi shū bào míng zhǔ , fēng huǒ jìng tiān yá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.