Traditional

送王諫議任東都居守

車徒鳳掖東,去去洛陽宮。
暫以青蒲隔,還看紫禁同。
經過乘雨露,瀟灑出鴛鴻。
官署名臺下,雲山舊苑中。
暮天雙闕靜,秋月九重空。
且喜成周地,詩人播國風。

Simplified

送王谏议任东都居守

车徒凤掖东,去去洛阳宫。
暂以青蒲隔,还看紫禁同。
经过乘雨露,潇洒出鸳鸿。
官署名台下,云山旧苑中。
暮天双阙静,秋月九重空。
且喜成周地,诗人播国风。

Pronunciation

sòng wáng jiàn yì rèn dōng dū jū shǒu

chē tú fèng yè dōng , qù qù luò yáng gōng 。
zàn yǐ qīng pú gé , huán kàn zǐ jīn tóng 。
jīng guò chéng yǔ lù , xiāo sǎ chū yuān hóng 。
guān shǔ míng tái xià , yún shān jiù yuàn zhōng 。
mù tiān shuāng què jìng , qiū yuè jiǔ zhòng kōng 。
qiě xǐ chéng zhōu dì , shī rén bō guó fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.