Traditional
元日早朝
九陌朝臣滿，三朝候鼓賒。
遠珂時接韻，攢炬偶成花。
紫貝為高闕，黃龍建大牙。
參差萬戟合，左右八貂斜。
羽扇紛朱檻，金爐隔翠華。
微風傳曙漏，曉日上春霞。
環珮聲重疊，蠻夷服等差。
樂和天易感，山固壽無涯。
渥澤千年聖，車書四海家。
盛明多在位，誰得守蓬麻。
遠珂時接韻，攢炬偶成花。
紫貝為高闕，黃龍建大牙。
參差萬戟合，左右八貂斜。
羽扇紛朱檻，金爐隔翠華。
微風傳曙漏，曉日上春霞。
環珮聲重疊，蠻夷服等差。
樂和天易感，山固壽無涯。
渥澤千年聖，車書四海家。
盛明多在位，誰得守蓬麻。
Simplified
元日早朝
九陌朝臣满，三朝候鼓赊。
远珂时接韵，攒炬偶成花。
紫贝为高阙，黄龙建大牙。
参差万戟合，左右八貂斜。
羽扇纷朱槛，金炉隔翠华。
微风传曙漏，晓日上春霞。
环珮声重叠，蛮夷服等差。
乐和天易感，山固寿无涯。
渥泽千年圣，车书四海家。
盛明多在位，谁得守蓬麻。
远珂时接韵，攒炬偶成花。
紫贝为高阙，黄龙建大牙。
参差万戟合，左右八貂斜。
羽扇纷朱槛，金炉隔翠华。
微风传曙漏，晓日上春霞。
环珮声重叠，蛮夷服等差。
乐和天易感，山固寿无涯。
渥泽千年圣，车书四海家。
盛明多在位，谁得守蓬麻。
Pronunciation
yuán rì zǎo zhāo
jiǔ mò zhāo chén mǎn ， sān zhāo hòu gǔ shē 。
yuǎn kē shí jiē yùn ， zǎn jù ǒu chéng huā 。
zǐ bèi wéi gāo què ， huáng lóng jiàn dà yá 。
cān chà wàn jǐ hé ， zuǒ yòu bā diāo xié 。
yǔ shàn fēn zhū jiàn ， jīn lú gé cuì huá 。
wēi fēng chuán shǔ lòu ， xiǎo rì shàng chūn xiá 。
huán pèi shēng zhòng dié ， mán yí fú děng chà 。
lè hé tiān yì gǎn ， shān gù shòu wú yá 。
wò zé qiān nián shèng ， chē shū sì hǎi jiā 。
shèng míng duō zài wèi ， shuí dé shǒu péng má 。
yuǎn kē shí jiē yùn ， zǎn jù ǒu chéng huā 。
zǐ bèi wéi gāo què ， huáng lóng jiàn dà yá 。
cān chà wàn jǐ hé ， zuǒ yòu bā diāo xié 。
yǔ shàn fēn zhū jiàn ， jīn lú gé cuì huá 。
wēi fēng chuán shǔ lòu ， xiǎo rì shàng chūn xiá 。
huán pèi shēng zhòng dié ， mán yí fú děng chà 。
lè hé tiān yì gǎn ， shān gù shòu wú yá 。
wò zé qiān nián shèng ， chē shū sì hǎi jiā 。
shèng míng duō zài wèi ， shuí dé shǒu péng má 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.