Traditional

過宋州

睢陽陷虜日,外絕救兵來。
世亂忠臣死,時清明主哀。
荒郊春草遍,故壘野花開。
欲為將軍哭,東流水不回。

Simplified

过宋州

睢阳陷虏日,外绝救兵来。
世乱忠臣死,时清明主哀。
荒郊春草遍,故垒野花开。
欲为将军哭,东流水不回。

Pronunciation

guò sòng zhōu

suī yáng xiàn lǔ rì , wài jué jiù bīng lái 。
shì luàn zhōng chén sǐ , shí qīng míng zhǔ āi 。
huāng jiāo chūn cǎo biàn , gù lěi yě huā kāi 。
yù wéi jiāng jūn kū , dōng liú shuǐ bù huí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.