Traditional
邯鄲主人
遠客無主人，夜投邯鄲市。
飛蛾繞殘燭，半夜人醉起。
壚邊酒家女，遺我緗綺被。
合成雙鳳花，宛轉不相離。
縱令顏色改，勿遣合歡異。
一念始為難，萬金誰足貴。
門前長安道，去者如流水。
晨風群鳥翔，裴回別離此。
飛蛾繞殘燭，半夜人醉起。
壚邊酒家女，遺我緗綺被。
合成雙鳳花，宛轉不相離。
縱令顏色改，勿遣合歡異。
一念始為難，萬金誰足貴。
門前長安道，去者如流水。
晨風群鳥翔，裴回別離此。
Simplified
邯郸主人
远客无主人，夜投邯郸市。
飞蛾绕残烛，半夜人醉起。
垆边酒家女，遗我缃绮被。
合成双凤花，宛转不相离。
纵令颜色改，勿遣合欢异。
一念始为难，万金谁足贵。
门前长安道，去者如流水。
晨风群鸟翔，裴回别离此。
飞蛾绕残烛，半夜人醉起。
垆边酒家女，遗我缃绮被。
合成双凤花，宛转不相离。
纵令颜色改，勿遣合欢异。
一念始为难，万金谁足贵。
门前长安道，去者如流水。
晨风群鸟翔，裴回别离此。
Pronunciation
hán dān zhǔ rén
yuǎn kè wú zhǔ rén ， yè tóu hán dān shì 。
fēi é rào cán zhú ， bàn yè rén zuì qǐ 。
lú biān jiǔ jiā nǚ ， yí wǒ xiāng qǐ bèi 。
hé chéng shuāng fèng huā ， wǎn zhuǎn bù xiāng lí 。
zòng líng yán sè gǎi ， wù qiǎn hé huān yì 。
yī niàn shǐ wéi nán ， wàn jīn shuí zú guì 。
mén qián cháng ān dào ， qù zhě rú liú shuǐ 。
chén fēng qún niǎo xiáng ， péi huí bié lí cǐ 。
fēi é rào cán zhú ， bàn yè rén zuì qǐ 。
lú biān jiǔ jiā nǚ ， yí wǒ xiāng qǐ bèi 。
hé chéng shuāng fèng huā ， wǎn zhuǎn bù xiāng lí 。
zòng líng yán sè gǎi ， wù qiǎn hé huān yì 。
yī niàn shǐ wéi nán ， wàn jīn shuí zú guì 。
mén qián cháng ān dào ， qù zhě rú liú shuǐ 。
chén fēng qún niǎo xiáng ， péi huí bié lí cǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.