Traditional

題金家竹溪

少年因病離天仗,乞得歸家自養身。
買斷竹溪無別主,散分泉水與新鄰。
山頭鹿下長驚犬,池面魚行不怕人。
鄉使到來常款語,還聞世上有功臣。

Simplified

题金家竹溪

少年因病离天仗,乞得归家自养身。
买断竹溪无别主,散分泉水与新邻。
山头鹿下长惊犬,池面鱼行不怕人。
乡使到来常款语,还闻世上有功臣。

Pronunciation

tí jīn jiā zhú xī

shǎo nián yīn bìng lí tiān zhàng , qǐ dé guī jiā zì yǎng shēn 。
mǎi duàn zhú xī wú bié zhǔ , sàn fēn quán shuǐ yǔ xīn lín 。
shān tóu lù xià cháng jīng quǎn , chí miàn yú xíng bù pà rén 。
xiāng shǐ dào lái cháng kuǎn yǔ , huán wén shì shàng yǒu gōng chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.