Traditional

上李吉甫相公

聖朝齊賀說逢殷,霄漢無雲日月真。
金鼎調和天膳美,瑤池沐浴賜衣新。
兩河開地山川正,四海休兵造化仁。
曾向山東為散吏,當今竇憲是賢臣。

Simplified

上李吉甫相公

圣朝齐贺说逢殷,霄汉无云日月真。
金鼎调和天膳美,瑶池沐浴赐衣新。
两河开地山川正,四海休兵造化仁。
曾向山东为散吏,当今窦宪是贤臣。

Pronunciation

shàng lǐ jí fǔ xiāng gōng

shèng zhāo qí hè shuō féng yīn , xiāo hàn wú yún rì yuè zhēn 。
jīn dǐng diào hé tiān shàn měi , yáo chí mù yù cì yī xīn 。
liǎng hé kāi dì shān chuān zhèng , sì hǎi xiū bīng zào huà rén 。
zēng xiàng shān dōng wéi sàn lì , dāng jīn dòu xiàn shì xián chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.