Traditional

題枇杷樹

珍樹寒始花,氛氳九秋月。
佳期若有待,芳意常無絕。
裊裊碧海風,濛濛綠枝雪。
急景自餘妍,春禽幸流悅。

Simplified

题枇杷树

珍树寒始花,氛氲九秋月。
佳期若有待,芳意常无绝。
袅袅碧海风,濛濛绿枝雪。
急景自馀妍,春禽幸流悦。

Pronunciation

tí pí pá shù

zhēn shù hán shǐ huā , fēn yūn jiǔ qiū yuè 。
jiā qī ruò yǒu dài , fāng yì cháng wú jué 。
niǎo niǎo bì hǎi fēng , méng méng lǜ zhī xuě 。
jí jǐng zì yú yán , chūn qín xìng liú yuè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.