Traditional

郊居秋日酬奚贊府見寄

繁菊照深居,芳香春不如。
聞尋周處士,知伴庾尚書。
日晚汀洲曠,天晴草木疏。
閑言揮麈柄,清步掩蝸廬。
野老能親牧,高人念遠漁。
幽叢臨古岸,輕葉度寒渠。
暮色無狂蝶,秋華有嫩蔬。
若為酬郢曲,從此愧璠玙。

Simplified

郊居秋日酬奚赞府见寄

繁菊照深居,芳香春不如。
闻寻周处士,知伴庾尚书。
日晚汀洲旷,天晴草木疏。
闲言挥麈柄,清步掩蜗庐。
野老能亲牧,高人念远渔。
幽丛临古岸,轻叶度寒渠。
暮色无狂蝶,秋华有嫩蔬。
若为酬郢曲,从此愧璠玙。

Pronunciation

jiāo jū qiū rì chóu xī zàn fǔ jiàn jì

fán jú zhào shēn jū , fāng xiāng chūn bù rú 。
wén xún zhōu chǔ shì , zhī bàn yǔ shàng shū 。
rì wǎn tīng zhōu kuàng , tiān qíng cǎo mù shū 。
xián yán huī zhǔ bǐng , qīng bù yǎn wō lú 。
yě lǎo néng qīn mù , gāo rén niàn yuǎn yú 。
yōu cóng lín gǔ àn , qīng yè dù hán qú 。
mù sè wú kuáng dié , qiū huá yǒu nèn shū 。
ruò wéi chóu yǐng qū , cóng cǐ kuì fán yú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.