Traditional

自惜

傾盡眼中力,抄詩過與人。
自悲風雅老,恐被巴竹嗔。
零落雪文字,分明鏡精神。
坐甘冰抱晚,永謝酒懷春。
徒有言言舊,慚無默默新。
始驚儒教誤,漸與佛乘親。

Simplified

自惜

倾尽眼中力,抄诗过与人。
自悲风雅老,恐被巴竹嗔。
零落雪文字,分明镜精神。
坐甘冰抱晚,永谢酒怀春。
徒有言言旧,惭无默默新。
始惊儒教误,渐与佛乘亲。

Pronunciation

zì xī

qīng jìn yǎn zhōng lì , chāo shī guò yǔ rén 。
zì bēi fēng yǎ lǎo , kǒng bèi bā zhú chēn 。
líng luò xuě wén zì , fēn míng jìng jīng shén 。
zuò gān bīng bào wǎn , yǒng xiè jiǔ huái chūn 。
tú yǒu yán yán jiù , cán wú mò mò xīn 。
shǐ jīng rú jiào wù , jiàn yǔ fó chéng qīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.