Traditional

送令狐尚書赴東都留守

朝廷重寄在關東,共說從前選上公。
勛業新城大梁鎮,恩榮更守洛陽宮。
行香暫出天橋上,巡禮常過禁殿中。
每領群臣拜章慶,半開門仗日曈曈。

Simplified

送令狐尚书赴东都留守

朝廷重寄在关东,共说从前选上公。
勋业新城大梁镇,恩荣更守洛阳宫。
行香暂出天桥上,巡礼常过禁殿中。
每领群臣拜章庆,半开门仗日曈曈。

Pronunciation

sòng líng hú shàng shū fù dōng dū liú shǒu

zhāo tíng zhòng jì zài guān dōng , gòng shuō cóng qián xuǎn shàng gōng 。
xūn yè xīn chéng dà liáng zhèn , ēn róng gēng shǒu luò yáng gōng 。
xíng xiāng zàn chū tiān qiáo shàng , xún lǐ cháng guò jīn diàn zhōng 。
měi lǐng qún chén bài zhāng qìng , bàn kāi mén zhàng rì tóng tóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.