Traditional

閨晚

紅裙委磚階,玉爪朱橘。
素臆光如砑,明瞳艷凝溢。

調弦不成曲,學書徒弄筆。
夜色侵洞房,春煙透簾出。

Simplified

闺晚

红裙委砖阶,玉爪朱橘。
素臆光如砑,明瞳艳凝溢。

调弦不成曲,学书徒弄笔。
夜色侵洞房,春烟透帘出。

Pronunciation

guī wǎn

hóng qún wěi zhuān jiē , yù zhǎo zhū jú 。
sù yì guāng rú yà , míng tóng yàn níng yì 。

diào xián bù chéng qū , xué shū tú nòng bǐ 。
yè sè qīn dòng fáng , chūn yān tòu lián chū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.