Traditional

收妝詞

斜月朧朧照半床,煢煢孤妾懶收妝。
燈前再覽青銅鏡,枉插金釵十二行。

Simplified

收妆词

斜月胧胧照半床,茕茕孤妾懒收妆。
灯前再览青铜镜,枉插金钗十二行。

Pronunciation

shōu zhuāng cí

xié yuè lóng lóng zhào bàn chuáng , qióng qióng gū qiè lǎn shōu zhuāng 。
dēng qián zài lǎn qīng tóng jìng , wǎng chā jīn chāi shí èr xíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.