Traditional

窮邊詞二首

將軍作鎮古汧洲,水膩山春節氣柔。
清夜滿城絲管散,行人不信是邊頭。
箭利弓調四鎮兵,蕃人不敢近東行。
沿邊千裏渾無事,唯見平安火入城。

Simplified

穷边词二首

将军作镇古汧洲,水腻山春节气柔。
清夜满城丝管散,行人不信是边头。
箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行。
沿边千里浑无事,唯见平安火入城。

Pronunciation

qióng biān cí èr shǒu

jiāng jūn zuò zhèn gǔ qiān zhōu , shuǐ nì shān chūn jié qì róu 。
qīng yè mǎn chéng sī guǎn sàn , xíng rén bù xìn shì biān tóu 。
jiàn lì gōng diào sì zhèn bīng , fán rén bù gǎn jìn dōng xíng 。
yán biān qiān lǐ hún wú shì , wéi jiàn píng ān huǒ rù chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.