Traditional

藩臣戀魏闕

剖竹隨皇命,分憂鎮大藩。
恩波懷魏闕,獻納望天閽。
政奉南風順,心依北極尊。
夢魂通玉陛,動息寄朱軒。
直以蒸黎念,思陳政化源。
如何子牟意,今古道斯存。

Simplified

藩臣恋魏阙

剖竹随皇命,分忧镇大藩。
恩波怀魏阙,献纳望天阍。
政奉南风顺,心依北极尊。
梦魂通玉陛,动息寄朱轩。
直以蒸黎念,思陈政化源。
如何子牟意,今古道斯存。

Pronunciation

fān chén liàn wèi què

pōu zhú suí huáng mìng , fēn yōu zhèn dà fān 。
ēn bō huái wèi què , xiàn nà wàng tiān hūn 。
zhèng fèng nán fēng shùn , xīn yī běi jí zūn 。
mèng hún tōng yù bì , dòng xī jì zhū xuān 。
zhí yǐ zhēng lí niàn , sī chén zhèng huà yuán 。
rú hé zǐ móu yì , jīn gǔ dào sī cún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.