Traditional

題衛將軍廟

武牢關下護龍旗,挾槊彎弧馬上飛。
漢業未興王霸在,秦軍才散魯連歸。
墳穿大澤埋金劍,廟枕長溪掛鐵衣。
欲奠忠魂何處問,葦花楓葉雨霏霏。

Simplified

题卫将军庙

武牢关下护龙旗,挟槊弯弧马上飞。
汉业未兴王霸在,秦军才散鲁连归。
坟穿大泽埋金剑,庙枕长溪挂铁衣。
欲奠忠魂何处问,苇花枫叶雨霏霏。

Pronunciation

tí wèi jiāng jūn miào

wǔ láo guān xià hù lóng qí , xié shuò wān hú mǎ shàng fēi 。
hàn yè wèi xīng wáng bà zài , qín jūn cái sàn lǔ lián guī 。
fén chuān dà zé mái jīn jiàn , miào zhěn cháng xī guà tiě yī 。
yù diàn zhōng hún hé chǔ wèn , wěi huā fēng yè yǔ fēi fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.