Traditional

送王書記歸邠州

陳琳輕一別,馬上意超然。
來日行煩暑,歸時聽早蟬。
陰雲翳城郭,細雨紊山川。
從事公劉地,元戎舊禮賢。

Simplified

送王书记归邠州

陈琳轻一别,马上意超然。
来日行烦暑,归时听早蝉。
阴云翳城郭,细雨紊山川。
从事公刘地,元戎旧礼贤。

Pronunciation

sòng wáng shū jì guī bīn zhōu

chén lín qīng yī bié , mǎ shàng yì chāo rán 。
lái rì xíng fán shǔ , guī shí tīng zǎo chán 。
yīn yún yì chéng guō , xì yǔ wěn shān chuān 。
cóng shì gōng liú dì , yuán róng jiù lǐ xián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.