Traditional
寄武功姚主簿
居枕江沱北，情懸渭曲西。
數宵曾夢見，幾處得書披。
驛路穿荒阪，公田帶淤泥。
靜棋功奧妙，閑作韻清淒。
鋤草留叢藥，尋山上石梯。
客回河水漲，風起夕陽低。
空地苔連井，孤村火隔溪。
卷簾黃葉落，鎖印子規啼。
隴色澄秋月，邊聲入戰鼙。
會須過縣去，況是屢招攜。
Simplified
寄武功姚主簿
居枕江沱北，情悬渭曲西。
数宵曾梦见，几处得书披。
驿路穿荒坂，公田带淤泥。
静棋功奥妙，闲作韵清凄。
锄草留丛药，寻山上石梯。
客回河水涨，风起夕阳低。
空地苔连井，孤村火隔溪。
卷帘黄叶落，锁印子规啼。
陇色澄秋月，边声入战鼙。
会须过县去，况是屡招携。
Pronunciation
jì wǔ gōng yáo zhǔ bù
jū zhěn jiāng tuó běi ， qíng xuán wèi qū xī 。
shù xiāo zēng mèng jiàn ， jī chǔ dé shū pī 。
yì lù chuān huāng bǎn ， gōng tián dài yū ní 。
jìng qí gōng ào miào ， xián zuò yùn qīng qī 。
chú cǎo liú cóng yào ， xún shān shàng shí tī 。
kè huí hé shuǐ zhǎng ， fēng qǐ xī yáng dī 。
kōng dì tái lián jǐng ， gū cūn huǒ gé xī 。
juàn lián huáng yè luò ， suǒ yìn zǐ guī tí 。
lǒng sè chéng qiū yuè ， biān shēng rù zhàn pí 。
huì xū guò xiàn qù ， kuàng shì lǚ zhāo xié 。
Reviews
No reviews yet.