Traditional
杏花
紅花初綻雪花繁，重疊高低滿小園。
正見盛時猶悵望，豈堪開處已繽翻。
情為世累詩千首，醉是吾鄉酒一樽。
杳杳艷歌春日午，出墻何處隔朱門。
正見盛時猶悵望，豈堪開處已繽翻。
情為世累詩千首，醉是吾鄉酒一樽。
杳杳艷歌春日午，出墻何處隔朱門。
Simplified
杏花
红花初绽雪花繁，重叠高低满小园。
正见盛时犹怅望，岂堪开处已缤翻。
情为世累诗千首，醉是吾乡酒一樽。
杳杳艳歌春日午，出墙何处隔朱门。
正见盛时犹怅望，岂堪开处已缤翻。
情为世累诗千首，醉是吾乡酒一樽。
杳杳艳歌春日午，出墙何处隔朱门。
Pronunciation
xìng huā
hóng huā chū zhàn xuě huā fán ， zhòng dié gāo dī mǎn xiǎo yuán 。
zhèng jiàn shèng shí yóu chàng wàng ， qǐ kān kāi chǔ yǐ bīn fān 。
qíng wéi shì léi shī qiān shǒu ， zuì shì wú xiāng jiǔ yī zūn 。
yǎo yǎo yàn gē chūn rì wǔ ， chū qiáng hé chǔ gé zhū mén 。
zhèng jiàn shèng shí yóu chàng wàng ， qǐ kān kāi chǔ yǐ bīn fān 。
qíng wéi shì léi shī qiān shǒu ， zuì shì wú xiāng jiǔ yī zūn 。
yǎo yǎo yàn gē chūn rì wǔ ， chū qiáng hé chǔ gé zhū mén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.