Traditional

石門瀑布

奔傾漱石亦噴苔,此是便隨元化來。
長片掛巖輕似練,遠聲離洞咽於雷。
氣含松桂千枝潤,勢畫雲霞一道開。
直是銀河分派落,兼聞碎滴濺天臺。

Simplified

石门瀑布

奔倾漱石亦喷苔,此是便随元化来。
长片挂岩轻似练,远声离洞咽于雷。
气含松桂千枝润,势画云霞一道开。
直是银河分派落,兼闻碎滴溅天台。

Pronunciation

shí mén pù bù

bēn qīng shù shí yì pēn tái , cǐ shì biàn suí yuán huà lái 。
cháng piàn guà yán qīng sì liàn , yuǎn shēng lí dòng yān yú léi 。
qì hán sōng guì qiān zhī rùn , shì huà yún xiá yī dào kāi 。
zhí shì yín hé fēn pài luò , jiān wén suì dī jiàn tiān tái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.