Traditional

鏡湖西島言事寄陶校書

樵獵兩三戶,雕疏是近鄰。
風雷前壑雨,花木後巖春。
文字不得力,桑麻難救貧。
山禽欺稚子,夜犬吠漁人。
未必聖明代,長將雲水親。
知音不延薦,何路出泥塵。

Simplified

镜湖西岛言事寄陶校书

樵猎两三户,凋疏是近邻。
风雷前壑雨,花木后岩春。
文字不得力,桑麻难救贫。
山禽欺稚子,夜犬吠渔人。
未必圣明代,长将云水亲。
知音不延荐,何路出泥尘。

Pronunciation

jìng hú xī dǎo yán shì jì táo xiào shū

qiáo liè liǎng sān hù , diāo shū shì jìn lín 。
fēng léi qián hè yǔ , huā mù hòu yán chūn 。
wén zì bù dé lì , sāng má nán jiù pín 。
shān qín qī zhì zǐ , yè quǎn fèi yú rén 。
wèi bì shèng míng dài , cháng jiāng yún shuǐ qīn 。
zhī yīn bù yán jiàn , hé lù chū ní chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.