Traditional

寄陸龜蒙(李相公在淮南征陸龜蒙詩)

龍樓李丞相,昔歲仰高文。
黃閣尋無主,青山竟未焚。
夜船乘海月,秋寺伴江雲。
卻恐塵埃裏,浮名點汙君。

Simplified

寄陆龟蒙(李相公在淮南征陆龟蒙诗)

龙楼李丞相,昔岁仰高文。
黄阁寻无主,青山竟未焚。
夜船乘海月,秋寺伴江云。
却恐尘埃里,浮名点污君。

Pronunciation

jì lù guī mēng ( lǐ xiāng gōng zài huái nán zhēng lù guī mēng shī )

lóng lóu lǐ chéng xiāng , xī suì yǎng gāo wén 。
huáng gé xún wú zhǔ , qīng shān jìng wèi fén 。
yè chuán chéng hǎi yuè , qiū sì bàn jiāng yún 。
què kǒng chén āi lǐ , fú míng diǎn wū jūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.