Traditional
吳門晚泊寄句曲道友
采香徑在人不留，采香徑下停葉舟。
桃花李花鬥紅白，山鳥水鳥自獻酬。
十萬梅鋗空寸土，三分孫策竟荒丘。
未知到了關身否，笑殺雷平許遠遊。
桃花李花鬥紅白，山鳥水鳥自獻酬。
十萬梅鋗空寸土，三分孫策竟荒丘。
未知到了關身否，笑殺雷平許遠遊。
Simplified
吴门晚泊寄句曲道友
采香径在人不留，采香径下停叶舟。
桃花李花斗红白，山鸟水鸟自献酬。
十万梅鋗空寸土，三分孙策竟荒丘。
未知到了关身否，笑杀雷平许远游。
桃花李花斗红白，山鸟水鸟自献酬。
十万梅鋗空寸土，三分孙策竟荒丘。
未知到了关身否，笑杀雷平许远游。
Pronunciation
wú mén wǎn bó jì jù qū dào yǒu
cǎi xiāng jìng zài rén bù liú ， cǎi xiāng jìng xià tíng yè zhōu 。
táo huā lǐ huā dǒu hóng bái ， shān niǎo shuǐ niǎo zì xiàn chóu 。
shí wàn méi xuān kōng cùn tǔ ， sān fēn sūn cè jìng huāng qiū 。
wèi zhī dào liǎo guān shēn fǒu ， xiào shā léi píng xǔ yuǎn yóu 。
táo huā lǐ huā dǒu hóng bái ， shān niǎo shuǐ niǎo zì xiàn chóu 。
shí wàn méi xuān kōng cùn tǔ ， sān fēn sūn cè jìng huāng qiū 。
wèi zhī dào liǎo guān shēn fǒu ， xiào shā léi píng xǔ yuǎn yóu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.