Traditional
聖真觀劉真師院十韻
簾下嚴君蔔，窗間少室峰。
攝生門已盡，混跡世猶逢。
山藪師王烈，簪纓友戴颙。
魚跳介象鲙，飯吐葛玄蜂。
紫飽垂新椹，黃輕墮小松。
塵埃金谷路，樓閣上陽鐘。
野耗鳶肩寄，仙書鳥爪封。
支床龜縱老，取箭鶴何慵。
別久曾牽念，閑來肯壓重。
尚余青竹在，試為剪成龍。
攝生門已盡，混跡世猶逢。
山藪師王烈，簪纓友戴颙。
魚跳介象鲙，飯吐葛玄蜂。
紫飽垂新椹，黃輕墮小松。
塵埃金谷路，樓閣上陽鐘。
野耗鳶肩寄，仙書鳥爪封。
支床龜縱老，取箭鶴何慵。
別久曾牽念，閑來肯壓重。
尚余青竹在，試為剪成龍。
Simplified
圣真观刘真师院十韵
帘下严君卜，窗间少室峰。
摄生门已尽，混迹世犹逢。
山薮师王烈，簪缨友戴颙。
鱼跳介象鲙，饭吐葛玄蜂。
紫饱垂新椹，黄轻堕小松。
尘埃金谷路，楼阁上阳钟。
野耗鸢肩寄，仙书鸟爪封。
支床龟纵老，取箭鹤何慵。
别久曾牵念，闲来肯压重。
尚余青竹在，试为剪成龙。
摄生门已尽，混迹世犹逢。
山薮师王烈，簪缨友戴颙。
鱼跳介象鲙，饭吐葛玄蜂。
紫饱垂新椹，黄轻堕小松。
尘埃金谷路，楼阁上阳钟。
野耗鸢肩寄，仙书鸟爪封。
支床龟纵老，取箭鹤何慵。
别久曾牵念，闲来肯压重。
尚余青竹在，试为剪成龙。
Pronunciation
shèng zhēn guān liú zhēn shī yuàn shí yùn
lián xià yán jūn bǔ ， chuāng jiān shǎo shì fēng 。
shè shēng mén yǐ jìn ， hùn jì shì yóu féng 。
shān sǒu shī wáng liè ， zān yīng yǒu dài yóng 。
yú tiào jiè xiàng kuài ， fàn tǔ gé xuán fēng 。
zǐ bǎo chuí xīn zhēn ， huáng qīng duò xiǎo sōng 。
chén āi jīn gǔ lù ， lóu gé shàng yáng zhōng 。
yě hào yuān jiān jì ， xiān shū niǎo zhǎo fēng 。
zhī chuáng guī zòng lǎo ， qǔ jiàn hè hé yōng 。
bié jiǔ zēng qiān niàn ， xián lái kěn yā zhòng 。
shàng yú qīng zhú zài ， shì wéi jiǎn chéng lóng 。
shè shēng mén yǐ jìn ， hùn jì shì yóu féng 。
shān sǒu shī wáng liè ， zān yīng yǒu dài yóng 。
yú tiào jiè xiàng kuài ， fàn tǔ gé xuán fēng 。
zǐ bǎo chuí xīn zhēn ， huáng qīng duò xiǎo sōng 。
chén āi jīn gǔ lù ， lóu gé shàng yáng zhōng 。
yě hào yuān jiān jì ， xiān shū niǎo zhǎo fēng 。
zhī chuáng guī zòng lǎo ， qǔ jiàn hè hé yōng 。
bié jiǔ zēng qiān niàn ， xián lái kěn yā zhòng 。
shàng yú qīng zhú zài ， shì wéi jiǎn chéng lóng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.