Traditional

新豐

沛中歌舞百余人,帝業功成裏巷新。
半夜素靈先哭楚,一星遺火下燒秦。
貔貅掃盡無三戶,雞犬歸來識四鄰。
惆悵故園前事遠,曉風長路起埃塵。

Simplified

新丰

沛中歌舞百余人,帝业功成里巷新。
半夜素灵先哭楚,一星遗火下烧秦。
貔貅扫尽无三户,鸡犬归来识四邻。
惆怅故园前事远,晓风长路起埃尘。

Pronunciation

xīn fēng

pèi zhōng gē wǔ bǎi yú rén , dì yè gōng chéng lǐ xiàng xīn 。
bàn yè sù líng xiān kū chǔ , yī xīng yí huǒ xià shāo qín 。
pí xiū sǎo jìn wú sān hù , jī quǎn guī lái shí sì lín 。
chóu chàng gù yuán qián shì yuǎn , xiǎo fēng cháng lù qǐ āi chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.