Traditional

無題二首

冰雪肌膚力不勝,落花飛絮繞風亭。
不知何事秋千下,蹙破愁眉兩點青。
梨花如雪已相迷,更被驚烏半夜啼。
簾卷玉樓人寂寂,一鉤新月未沈西。

Simplified

无题二首

冰雪肌肤力不胜,落花飞絮绕风亭。
不知何事秋千下,蹙破愁眉两点青。
梨花如雪已相迷,更被惊乌半夜啼。
帘卷玉楼人寂寂,一钩新月未沈西。

Pronunciation

wú tí èr shǒu

bīng xuě jī fū lì bù shèng , luò huā fēi xù rào fēng tíng 。
bù zhī hé shì qiū qiān xià , cù pò chóu méi liǎng diǎn qīng 。
lí huā rú xuě yǐ xiāng mí , gēng bèi jīng wū bàn yè tí 。
lián juàn yù lóu rén jì jì , yī gōu xīn yuè wèi shěn xī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.