Traditional

春思二首

門前梅柳爛春輝,閉妾深閨繡舞衣。
雙燕不知腸欲斷,銜泥故故傍人飛。
井上梧桐是妾移,夜來花發最高枝。
若教不向深閨種,春過門前爭得知。

Simplified

春思二首

门前梅柳烂春辉,闭妾深闺绣舞衣。
双燕不知肠欲断,衔泥故故傍人飞。
井上梧桐是妾移,夜来花发最高枝。
若教不向深闺种,春过门前争得知。

Pronunciation

chūn sī èr shǒu

mén qián méi liǔ làn chūn huī , bì qiè shēn guī xiù wǔ yī 。
shuāng yàn bù zhī cháng yù duàn , xián ní gù gù bàng rén fēi 。
jǐng shàng wú tóng shì qiè yí , yè lái huā fā zuì gāo zhī 。
ruò jiào bù xiàng shēn guī zhǒng , chūn guò mén qián zhēng dé zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.