Traditional

夏日同崔使君論登城樓賦得遠山

遠山湖上小,青翠望依稀。
才向窗中列,還從林表微。
色濃春草在,峰起夏雲歸。
不是蓬萊島,如何人去稀。

Simplified

夏日同崔使君论登城楼赋得远山

远山湖上小,青翠望依稀。
才向窗中列,还从林表微。
色浓春草在,峰起夏云归。
不是蓬莱岛,如何人去稀。

Pronunciation

xià rì tóng cuī shǐ jūn lùn dēng chéng lóu fù dé yuǎn shān

yuǎn shān hú shàng xiǎo , qīng cuì wàng yī xī 。
cái xiàng chuāng zhōng liè , huán cóng lín biǎo wēi 。
sè nóng chūn cǎo zài , fēng qǐ xià yún guī 。
bù shì péng lái dǎo , rú hé rén qù xī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.