Traditional

讀離騷經

湘江濱,湘江濱,蘭紅芷白波如銀,終須一去呼湘君。
問湘神,雲中君,不知何以交靈均。
我恐湘江之魚兮,死後盡為人。
曾食靈均之肉兮,個個為忠臣。
又想靈均之骨兮終不曲。
千年波底色如玉,誰能入水少取得,香沐函題貢上國。
貢上國,即全勝和璞懸璃,垂棘結綠。

Simplified

读离骚经

湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须一去呼湘君。
问湘神,云中君,不知何以交灵均。
我恐湘江之鱼兮,死后尽为人。
曾食灵均之肉兮,个个为忠臣。
又想灵均之骨兮终不曲。
千年波底色如玉,谁能入水少取得,香沐函题贡上国。
贡上国,即全胜和璞悬璃,垂棘结绿。

Pronunciation

dú lí sāo jīng

xiāng jiāng bīn , xiāng jiāng bīn , lán hóng zhǐ bái bō rú yín , zhōng xū yī qù hū xiāng jūn 。
wèn xiāng shén , yún zhōng jūn , bù zhī hé yǐ jiāo líng jūn 。
wǒ kǒng xiāng jiāng zhī yú xī , sǐ hòu jìn wéi rén 。
zēng shí líng jūn zhī ròu xī , gè gè wéi zhōng chén 。
yòu xiǎng líng jūn zhī gǔ xī zhōng bù qū 。
qiān nián bō dǐ sè rú yù , shuí néng rù shuǐ shǎo qǔ dé , xiāng mù hán tí gòng shàng guó 。
gòng shàng guó , jí quán shèng hé pú xuán lí , chuí jí jié lǜ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.