Traditional
別馮使君
瓦礫文章豈有媒，兩三年隻在金臺。
本師頭白須歸去，太守門清願再來。
皓皓玉霜孤雁遠，蕭蕭松島片帆開。
從茲林下終無事，唯隻焚香祝上臺。
本師頭白須歸去，太守門清願再來。
皓皓玉霜孤雁遠，蕭蕭松島片帆開。
從茲林下終無事，唯隻焚香祝上臺。
Simplified
别冯使君
瓦砾文章岂有媒，两三年只在金台。
本师头白须归去，太守门清愿再来。
皓皓玉霜孤雁远，萧萧松岛片帆开。
从兹林下终无事，唯只焚香祝上台。
本师头白须归去，太守门清愿再来。
皓皓玉霜孤雁远，萧萧松岛片帆开。
从兹林下终无事，唯只焚香祝上台。
Pronunciation
bié féng shǐ jūn
wǎ lì wén zhāng qǐ yǒu méi ， liǎng sān nián zhī zài jīn tái 。
běn shī tóu bái xū guī qù ， tài shǒu mén qīng yuàn zài lái 。
hào hào yù shuāng gū yàn yuǎn ， xiāo xiāo sōng dǎo piàn fān kāi 。
cóng zī lín xià zhōng wú shì ， wéi zhī fén xiāng zhù shàng tái 。
běn shī tóu bái xū guī qù ， tài shǒu mén qīng yuàn zài lái 。
hào hào yù shuāng gū yàn yuǎn ， xiāo xiāo sōng dǎo piàn fān kāi 。
cóng zī lín xià zhōng wú shì ， wéi zhī fén xiāng zhù shàng tái 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.