十二时(秋夜)
晚晴初,淡烟笼月,风透蟾光如洗。
觉翠帐,凉生秋思。
渐入微寒天气。
败叶敲窗,西风满院,睡不成还起。
更漏咽,滴破忧心,万感并生,都在离人愁耳。
天怎知,当时一句,做得十分萦系。
夜永有时,分明枕上,觑著孜孜地。
烛暗时酒醒,元来又是梦里。
睡觉来,披衣独坐,万种无□(“缪”换竖心旁)情意。
怎得伊来,重谐云雨,再整馀香被。
祝告天发愿,从今永无抛弃。
觉翠帐,凉生秋思。
渐入微寒天气。
败叶敲窗,西风满院,睡不成还起。
更漏咽,滴破忧心,万感并生,都在离人愁耳。
天怎知,当时一句,做得十分萦系。
夜永有时,分明枕上,觑著孜孜地。
烛暗时酒醒,元来又是梦里。
睡觉来,披衣独坐,万种无□(“缪”换竖心旁)情意。
怎得伊来,重谐云雨,再整馀香被。
祝告天发愿,从今永无抛弃。
Translation:
Language:
晚晴初,淡煙籠月,風透蟾光如洗。
覺翠帳,涼生秋思。
漸入微寒天氣。
敗葉敲窗,西風滿院,睡不成還起。
更漏咽,滴破憂心,萬感並生,都在離人愁耳。
天怎知,當時一句,做得十分縈系。
夜永有時,分明枕上,覷著孜孜地。
燭暗時酒醒,元來又是夢裏。
睡覺來,披衣獨坐,萬種無□(“繆”換豎心旁)情意。
怎得伊來,重諧雲雨,再整餘香被。
祝告天發願,從今永無拋棄。
覺翠帳,涼生秋思。
漸入微寒天氣。
敗葉敲窗,西風滿院,睡不成還起。
更漏咽,滴破憂心,萬感並生,都在離人愁耳。
天怎知,當時一句,做得十分縈系。
夜永有時,分明枕上,覷著孜孜地。
燭暗時酒醒,元來又是夢裏。
睡覺來,披衣獨坐,萬種無□(“繆”換豎心旁)情意。
怎得伊來,重諧雲雨,再整餘香被。
祝告天發願,從今永無拋棄。
十二時(秋夜)
shí èr shí ( qiū yè )
Reviews
No reviews yet.