Traditional

慶春澤

飛閣危橋相倚。
人獨立東風,滿衣輕絮。
還記憶江南,如今天氣。
正白蘋花,繞堤漲流水。
寒梅落盡誰寄。
方春意無窮,青空千裏。
愁草樹依依,關城初閉。
對月黃昏,角聲傍煙起。

Simplified

庆春泽

飞阁危桥相倚。
人独立东风,满衣轻絮。
还记忆江南,如今天气。
正白苹花,绕堤涨流水。
寒梅落尽谁寄。
方春意无穷,青空千里。
愁草树依依,关城初闭。
对月黄昏,角声傍烟起。

Pronunciation

qìng chūn zé

fēi gé wēi qiáo xiāng yǐ 。
rén dú lì dōng fēng , mǎn yī qīng xù 。
huán jì yì jiāng nán , rú jīn tiān qì 。
zhèng bái píng huā , rào dī zhǎng liú shuǐ 。
hán méi luò jìn shuí jì 。
fāng chūn yì wú qióng , qīng kōng qiān lǐ 。
chóu cǎo shù yī yī , guān chéng chū bì 。
duì yuè huáng hūn , jiǎo shēng bàng yān qǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.