Traditional

謁金門

雲外月。
畫出一痕清絕。
梅已飄零桃未發。
帶湖煙水闊。
汀渚尚留微雪。
不恨酒融歌歇。
老我多情膠漫結。
半醒空自說。

Simplified

谒金门

云外月。
画出一痕清绝。
梅已飘零桃未发。
带湖烟水阔。
汀渚尚留微雪。
不恨酒融歌歇。
老我多情胶漫结。
半醒空自说。

Pronunciation

yè jīn mén

yún wài yuè , huà chū yī hén qīng jué , méi yǐ piāo líng táo wèi fā , dài hú yān shuǐ kuò , tīng zhǔ shàng liú wēi xuě , bù hèn jiǔ róng gē xiē , lǎo wǒ duō qíng jiāo màn jié , bàn xǐng kōng zì shuō ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.