Traditional

玉葉重黃

玉纖初拈梅花蕊。
早憶著,上元天氣。
重尋舊曲聲韻,收拾放燈歡計。
況人生,百歲能幾。
任東風,笑我雙鬢裏。
重來花下醉也,不減舊時風味。

Simplified

玉叶重黄

玉纤初拈梅花蕊。
早忆著,上元天气。
重寻旧曲声韵,收拾放灯欢计。
况人生,百岁能几。
任东风,笑我双鬓里。
重来花下醉也,不减旧时风味。

Pronunciation

yù yè zhòng huáng

yù xiān chū niān méi huā ruǐ 。
zǎo yì zhù , shàng yuán tiān qì 。
zhòng xún jiù qū shēng yùn , shōu shí fàng dēng huān jì 。
kuàng rén shēng , bǎi suì néng jī 。
rèn dōng fēng , xiào wǒ shuāng bìn lǐ 。
zhòng lái huā xià zuì yě , bù jiǎn jiù shí fēng wèi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.