Traditional
鬥百草
別日常多，會時常少天難曉。
正喜花開，又愁花謝，春也似人易老。
慘無言，念舊日朱顏，清歡莫笑。
便苒苒如雲，霏霏似雨，去無音耗。
追想墻頭梅下，門裏桃邊，名利為伊都忘了。
血寫香箋，淚封羅帕，記三日，離腸恨攪。
如今事，十二樓空憑誰到。
此情悄。
擬回船，武陵路杳。
正喜花開，又愁花謝，春也似人易老。
慘無言，念舊日朱顏，清歡莫笑。
便苒苒如雲，霏霏似雨，去無音耗。
追想墻頭梅下，門裏桃邊，名利為伊都忘了。
血寫香箋，淚封羅帕，記三日，離腸恨攪。
如今事，十二樓空憑誰到。
此情悄。
擬回船，武陵路杳。
Simplified
斗百草
别日常多，会时常少天难晓。
正喜花开，又愁花谢，春也似人易老。
惨无言，念旧日朱颜，清欢莫笑。
便苒苒如云，霏霏似雨，去无音耗。
追想墙头梅下，门里桃边，名利为伊都忘了。
血写香笺，泪封罗帕，记三日，离肠恨搅。
如今事，十二楼空凭谁到。
此情悄。
拟回船，武陵路杳。
正喜花开，又愁花谢，春也似人易老。
惨无言，念旧日朱颜，清欢莫笑。
便苒苒如云，霏霏似雨，去无音耗。
追想墙头梅下，门里桃边，名利为伊都忘了。
血写香笺，泪封罗帕，记三日，离肠恨搅。
如今事，十二楼空凭谁到。
此情悄。
拟回船，武陵路杳。
Pronunciation
dǒu bǎi cǎo
bié rì cháng duō ， huì shí cháng shǎo tiān nán xiǎo 。
zhèng xǐ huā kāi ， yòu chóu huā xiè ， chūn yě sì rén yì lǎo 。
cǎn wú yán ， niàn jiù rì zhū yán ， qīng huān mò xiào 。
biàn rǎn rǎn rú yún ， fēi fēi sì yǔ ， qù wú yīn hào 。
zhuī xiǎng qiáng tóu méi xià ， mén lǐ táo biān ， míng lì wéi yī dū wàng liǎo 。
xuè xiě xiāng jiān ， lèi fēng luó pà ， jì sān rì ， lí cháng hèn jiǎo 。
rú jīn shì ， shí èr lóu kōng píng shuí dào 。
cǐ qíng qiǎo 。
nǐ huí chuán ， wǔ líng lù yǎo 。
zhèng xǐ huā kāi ， yòu chóu huā xiè ， chūn yě sì rén yì lǎo 。
cǎn wú yán ， niàn jiù rì zhū yán ， qīng huān mò xiào 。
biàn rǎn rǎn rú yún ， fēi fēi sì yǔ ， qù wú yīn hào 。
zhuī xiǎng qiáng tóu méi xià ， mén lǐ táo biān ， míng lì wéi yī dū wàng liǎo 。
xuè xiě xiāng jiān ， lèi fēng luó pà ， jì sān rì ， lí cháng hèn jiǎo 。
rú jīn shì ， shí èr lóu kōng píng shuí dào 。
cǐ qíng qiǎo 。
nǐ huí chuán ， wǔ líng lù yǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.