Traditional

感皇恩

芝檢下中天,春寒猶淺。
餘閏銀蟾許重看。
滿城燈火,又遍高樓深院。
寶鞍催繡轂,香風軟。
憔悴慢翁,蕭條古縣。
隨分良辰試開宴。
且傾芳酒,共聽新聲弦管。
夜闌人未散,更籌轉。

Simplified

感皇恩

芝检下中天,春寒犹浅。
馀闰银蟾许重看。
满城灯火,又遍高楼深院。
宝鞍催绣毂,香风软。
憔悴慢翁,萧条古县。
随分良辰试开宴。
且倾芳酒,共听新声弦管。
夜阑人未散,更筹转。

Pronunciation

gǎn huáng ēn

zhī jiǎn xià zhōng tiān , chūn hán yóu qiǎn 。
yú rùn yín chán xǔ zhòng kàn 。
mǎn chéng dēng huǒ , yòu biàn gāo lóu shēn yuàn 。
bǎo ān cuī xiù gǔ , xiāng fēng ruǎn 。
qiáo cuì màn wēng , xiāo tiáo gǔ xiàn 。
suí fēn liáng chén shì kāi yàn 。
qiě qīng fāng jiǔ , gòng tīng xīn shēng xián guǎn 。
yè lán rén wèi sàn , gēng chóu zhuǎn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.