Traditional

清平樂

杯深莫厭。
強看桃花面。
記約陽和初一線。
便恁芳菲滿眼。
明年春色重來。
東堂花為誰開。
我在蘆花深處,釣磯雨綠莓苔。

Simplified

清平乐

杯深莫厌。
强看桃花面。
记约阳和初一线。
便恁芳菲满眼。
明年春色重来。
东堂花为谁开。
我在芦花深处,钓矶雨绿莓苔。

Pronunciation

qīng píng lè

bēi shēn mò yàn 。
qiáng kàn táo huā miàn 。
jì yuē yáng hé chū yī xiàn 。
biàn nèn fāng fēi mǎn yǎn 。
míng nián chūn sè zhòng lái 。
dōng táng huā wéi shuí kāi 。
wǒ zài lú huā shēn chǔ , diào jī yǔ lǜ méi tái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.