Traditional
青玉案
凝祥宴罷聞歌吹。
畫轂走，香塵起。
冠壓花枝馳萬騎。
馬行燈鬧，鳳樓簾卷，陸海龍鰲山對。
當年曾看天顏醉。
禦杯舉，歡聲沸。
時節雖同悲樂異。
海風吹夢，嶺猿啼月，一枕思歸淚。
畫轂走，香塵起。
冠壓花枝馳萬騎。
馬行燈鬧，鳳樓簾卷，陸海龍鰲山對。
當年曾看天顏醉。
禦杯舉，歡聲沸。
時節雖同悲樂異。
海風吹夢，嶺猿啼月，一枕思歸淚。
Simplified
青玉案
凝祥宴罢闻歌吹。
画毂走，香尘起。
冠压花枝驰万骑。
马行灯闹，凤楼帘卷，陆海龙鳌山对。
当年曾看天颜醉。
御杯举，欢声沸。
时节虽同悲乐异。
海风吹梦，岭猿啼月，一枕思归泪。
画毂走，香尘起。
冠压花枝驰万骑。
马行灯闹，凤楼帘卷，陆海龙鳌山对。
当年曾看天颜醉。
御杯举，欢声沸。
时节虽同悲乐异。
海风吹梦，岭猿啼月，一枕思归泪。
Pronunciation
qīng yù àn
níng xiáng yàn bà wén gē chuī 。
huà gǔ zǒu ， xiāng chén qǐ 。
guān yā huā zhī chí wàn qí 。
mǎ xíng dēng nào ， fèng lóu lián juàn ， lù hǎi lóng áo shān duì 。
dāng nián zēng kàn tiān yán zuì 。
yù bēi jǔ ， huān shēng fèi 。
shí jié suī tóng bēi lè yì 。
hǎi fēng chuī mèng ， lǐng yuán tí yuè ， yī zhěn sī guī lèi 。
huà gǔ zǒu ， xiāng chén qǐ 。
guān yā huā zhī chí wàn qí 。
mǎ xíng dēng nào ， fèng lóu lián juàn ， lù hǎi lóng áo shān duì 。
dāng nián zēng kàn tiān yán zuì 。
yù bēi jǔ ， huān shēng fèi 。
shí jié suī tóng bēi lè yì 。
hǎi fēng chuī mèng ， lǐng yuán tí yuè ， yī zhěn sī guī lèi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.