Traditional
相思會/千年調
人無百年人，剛作千年調。
待把門關鐵鑄，鬼見失笑。
多愁早老。
惹盡閑煩惱。
我醒也，枉勞心，謾計較。
粗衣淡飯，贏取暖和飽。
住個宅兒，隻要不大不小。
常教潔凈，不種閑花草。
據見定，樂平生，便是神仙了。
待把門關鐵鑄，鬼見失笑。
多愁早老。
惹盡閑煩惱。
我醒也，枉勞心，謾計較。
粗衣淡飯，贏取暖和飽。
住個宅兒，隻要不大不小。
常教潔凈，不種閑花草。
據見定，樂平生，便是神仙了。
Simplified
相思会/千年调
人无百年人，刚作千年调。
待把门关铁铸，鬼见失笑。
多愁早老。
惹尽闲烦恼。
我醒也，枉劳心，谩计较。
粗衣淡饭，赢取暖和饱。
住个宅儿，只要不大不小。
常教洁净，不种闲花草。
据见定，乐平生，便是神仙了。
待把门关铁铸，鬼见失笑。
多愁早老。
惹尽闲烦恼。
我醒也，枉劳心，谩计较。
粗衣淡饭，赢取暖和饱。
住个宅儿，只要不大不小。
常教洁净，不种闲花草。
据见定，乐平生，便是神仙了。
Pronunciation
xiāng sī huì / qiān nián diào
rén wú bǎi nián rén ， gāng zuò qiān nián diào 。
dài bǎ mén guān tiě zhù ， guǐ jiàn shī xiào 。
duō chóu zǎo lǎo 。
rě jìn xián fán nǎo 。
wǒ xǐng yě ， wǎng láo xīn ， mán jì jiào 。
cū yī dàn fàn ， yíng qǔ nuǎn hé bǎo 。
zhù gè zhái ér ， zhī yào bù dà bù xiǎo 。
cháng jiào jié jìng ， bù zhǒng xián huā cǎo 。
jù jiàn dìng ， lè píng shēng ， biàn shì shén xiān liǎo 。
dài bǎ mén guān tiě zhù ， guǐ jiàn shī xiào 。
duō chóu zǎo lǎo 。
rě jìn xián fán nǎo 。
wǒ xǐng yě ， wǎng láo xīn ， mán jì jiào 。
cū yī dàn fàn ， yíng qǔ nuǎn hé bǎo 。
zhù gè zhái ér ， zhī yào bù dà bù xiǎo 。
cháng jiào jié jìng ， bù zhǒng xián huā cǎo 。
jù jiàn dìng ， lè píng shēng ， biàn shì shén xiān liǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.