Traditional

鷓鴣天

輦路薰風起綠槐。
都人凝望滿天街。
雲韶杳杳鳴鞘肅,芝蓋亭亭障扇開。
微雨過,絕纖埃。
內家車子走輕雷。
千門不敢垂簾看,總上銀鉤等駕來。

Simplified

鹧鸪天

辇路薰风起绿槐。
都人凝望满天街。
云韶杳杳鸣鞘肃,芝盖亭亭障扇开。
微雨过,绝纤埃。
内家车子走轻雷。
千门不敢垂帘看,总上银钩等驾来。

Pronunciation

zhè gū tiān

niǎn lù xūn fēng qǐ lǜ huái 。
dū rén níng wàng mǎn tiān jiē 。
yún sháo yǎo yǎo míng qiào sù , zhī gài tíng tíng zhàng shàn kāi 。
wēi yǔ guò , jué xiān āi 。
nèi jiā chē zǐ zǒu qīng léi 。
qiān mén bù gǎn chuí lián kàn , zǒng shàng yín gōu děng jià lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.