Traditional
慶清朝
曉日彤墀，春風黃傘，天顏咫尺清光。
恩袍初賜，一時玉質金相。
濟濟滿廷鵷鷺，月卿映，日尹星郎。
鳴鞘繞，錦韉歸路，醉舞醒狂。
追隨寶津瓊苑，看穿花帽側，拂柳鞭長。
臨流夾徑，參差綠蔭紅芳。
宴罷西城向晚，歌呼笑語溢平康。
休相惱，爭揭疏簾，半出新妝。
恩袍初賜，一時玉質金相。
濟濟滿廷鵷鷺，月卿映，日尹星郎。
鳴鞘繞，錦韉歸路，醉舞醒狂。
追隨寶津瓊苑，看穿花帽側，拂柳鞭長。
臨流夾徑，參差綠蔭紅芳。
宴罷西城向晚，歌呼笑語溢平康。
休相惱，爭揭疏簾，半出新妝。
Simplified
庆清朝
晓日彤墀，春风黄伞，天颜咫尺清光。
恩袍初赐，一时玉质金相。
济济满廷鵷鹭，月卿映，日尹星郎。
鸣鞘绕，锦鞯归路，醉舞醒狂。
追随宝津琼苑，看穿花帽侧，拂柳鞭长。
临流夹径，参差绿荫红芳。
宴罢西城向晚，歌呼笑语溢平康。
休相恼，争揭疏帘，半出新妆。
恩袍初赐，一时玉质金相。
济济满廷鵷鹭，月卿映，日尹星郎。
鸣鞘绕，锦鞯归路，醉舞醒狂。
追随宝津琼苑，看穿花帽侧，拂柳鞭长。
临流夹径，参差绿荫红芳。
宴罢西城向晚，歌呼笑语溢平康。
休相恼，争揭疏帘，半出新妆。
Pronunciation
qìng qīng zhāo
xiǎo rì tóng chí ， chūn fēng huáng sǎn ， tiān yán zhǐ chǐ qīng guāng 。
ēn páo chū cì ， yī shí yù zhì jīn xiāng 。
jì jì mǎn tíng yuān lù ， yuè qīng yìng ， rì yǐn xīng láng 。
míng qiào rào ， jǐn jiān guī lù ， zuì wǔ xǐng kuáng 。
zhuī suí bǎo jīn qióng yuàn ， kàn chuān huā mào cè ， fú liǔ biān cháng 。
lín liú jiā jìng ， cān chà lǜ yīn hóng fāng 。
yàn bà xī chéng xiàng wǎn ， gē hū xiào yǔ yì píng kāng 。
xiū xiāng nǎo ， zhēng jiē shū lián ， bàn chū xīn zhuāng 。
ēn páo chū cì ， yī shí yù zhì jīn xiāng 。
jì jì mǎn tíng yuān lù ， yuè qīng yìng ， rì yǐn xīng láng 。
míng qiào rào ， jǐn jiān guī lù ， zuì wǔ xǐng kuáng 。
zhuī suí bǎo jīn qióng yuàn ， kàn chuān huā mào cè ， fú liǔ biān cháng 。
lín liú jiā jìng ， cān chà lǜ yīn hóng fāng 。
yàn bà xī chéng xiàng wǎn ， gē hū xiào yǔ yì píng kāng 。
xiū xiāng nǎo ， zhēng jiē shū lián ， bàn chū xīn zhuāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.