Traditional

眼兒媚

鈴閣尋盟未肯寒。
鷁首駐江幹。
雲煙翰墨,風流尊俎,不放更殘。
金聲擲地西清老,天未許終閑。
知音素賞,當筵一曲,流水高山。

Simplified

眼儿媚

铃阁寻盟未肯寒。
鷁首驻江干。
云烟翰墨,风流尊俎,不放更残。
金声掷地西清老,天未许终闲。
知音素赏,当筵一曲,流水高山。

Pronunciation

yǎn ér mèi

líng gé xún méng wèi kěn hán 。
yì shǒu zhù jiāng gān 。
yún yān hàn mò , fēng liú zūn zǔ , bù fàng gēng cán 。
jīn shēng zhì dì xī qīng lǎo , tiān wèi xǔ zhōng xián 。
zhī yīn sù shǎng , dāng yán yī qū , liú shuǐ gāo shān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.