Traditional

蝶戀花

細雨斜風催日暮。
一夢華胥,記得驚人句。
霧閣雲窗歌舞處。
翠峰青嶂無重數。
解佩江頭元有路。
流水茫茫,盡日無人渡。
一點相思愁萬縷。
幾時卻跨青鸞去。

Simplified

蝶恋花

细雨斜风催日暮。
一梦华胥,记得惊人句。
雾阁云窗歌舞处。
翠峰青嶂无重数。
解佩江头元有路。
流水茫茫,尽日无人渡。
一点相思愁万缕。
几时却跨青鸾去。

Pronunciation

dié liàn huā

xì yǔ xié fēng cuī rì mù 。
yī mèng huá xū , jì dé jīng rén jù 。
wù gé yún chuāng gē wǔ chǔ 。
cuì fēng qīng zhàng wú zhòng shù 。
jiě pèi jiāng tóu yuán yǒu lù 。
liú shuǐ máng máng , jìn rì wú rén dù 。
yī diǎn xiāng sī chóu wàn lǚ 。
jī shí què kuà qīng luán qù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.