Traditional
雨中花慢
一葉淩波，十裏馭風，煙鬟霧鬢蕭蕭。
認得蘭臯瓊佩，水館冰綃。
秋霽明霞乍吐，曙涼宿靄初消。
恨微顰不語，少進還收，佇立超遙。
神交冉冉，愁思盈盈，斷魂欲遣誰招。
猶自待，青鸞傳信，烏鵲成橋。
悵望胎仙琴疊，忍看翡翠蘭苕。
夢回人遠，紅雲一片，天際笙簫。
認得蘭臯瓊佩，水館冰綃。
秋霽明霞乍吐，曙涼宿靄初消。
恨微顰不語，少進還收，佇立超遙。
神交冉冉，愁思盈盈，斷魂欲遣誰招。
猶自待，青鸞傳信，烏鵲成橋。
悵望胎仙琴疊，忍看翡翠蘭苕。
夢回人遠，紅雲一片，天際笙簫。
Simplified
雨中花慢
一叶凌波，十里驭风，烟鬟雾鬓萧萧。
认得兰皋琼佩，水馆冰绡。
秋霁明霞乍吐，曙凉宿霭初消。
恨微颦不语，少进还收，伫立超遥。
神交冉冉，愁思盈盈，断魂欲遣谁招。
犹自待，青鸾传信，乌鹊成桥。
怅望胎仙琴叠，忍看翡翠兰苕。
梦回人远，红云一片，天际笙箫。
认得兰皋琼佩，水馆冰绡。
秋霁明霞乍吐，曙凉宿霭初消。
恨微颦不语，少进还收，伫立超遥。
神交冉冉，愁思盈盈，断魂欲遣谁招。
犹自待，青鸾传信，乌鹊成桥。
怅望胎仙琴叠，忍看翡翠兰苕。
梦回人远，红云一片，天际笙箫。
Pronunciation
yǔ zhōng huā màn
yī yè líng bō ， shí lǐ yù fēng ， yān huán wù bìn xiāo xiāo 。
rèn dé lán gāo qióng pèi ， shuǐ guǎn bīng xiāo 。
qiū jì míng xiá zhà tǔ ， shǔ liáng sù ǎi chū xiāo 。
hèn wēi pín bù yǔ ， shǎo jìn huán shōu ， zhù lì chāo yáo 。
shén jiāo rǎn rǎn ， chóu sī yíng yíng ， duàn hún yù qiǎn shuí zhāo 。
yóu zì dài ， qīng luán chuán xìn ， wū què chéng qiáo 。
chàng wàng tāi xiān qín dié ， rěn kàn fěi cuì lán tiáo 。
mèng huí rén yuǎn ， hóng yún yī piàn ， tiān jì shēng xiāo 。
rèn dé lán gāo qióng pèi ， shuǐ guǎn bīng xiāo 。
qiū jì míng xiá zhà tǔ ， shǔ liáng sù ǎi chū xiāo 。
hèn wēi pín bù yǔ ， shǎo jìn huán shōu ， zhù lì chāo yáo 。
shén jiāo rǎn rǎn ， chóu sī yíng yíng ， duàn hún yù qiǎn shuí zhāo 。
yóu zì dài ， qīng luán chuán xìn ， wū què chéng qiáo 。
chàng wàng tāi xiān qín dié ， rěn kàn fěi cuì lán tiáo 。
mèng huí rén yuǎn ， hóng yún yī piàn ， tiān jì shēng xiāo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.