Traditional
品令
黃昏時候，誚不語，心如醉。
無眠凝想，別來繡閣，多應憔悴。
上了燈兒，知是睡哩坐哩。
驀思歸計。
又還是重屈指。
從今已後，暌離千萬，且休容易。
這底淒惶，你看是誰不是。
無眠凝想，別來繡閣，多應憔悴。
上了燈兒，知是睡哩坐哩。
驀思歸計。
又還是重屈指。
從今已後，暌離千萬，且休容易。
這底淒惶，你看是誰不是。
Simplified
品令
黄昏时候，诮不语，心如醉。
无眠凝想，别来绣阁，多应憔悴。
上了灯儿，知是睡哩坐哩。
蓦思归计。
又还是重屈指。
从今已後，暌离千万，且休容易。
这底凄惶，你看是谁不是。
无眠凝想，别来绣阁，多应憔悴。
上了灯儿，知是睡哩坐哩。
蓦思归计。
又还是重屈指。
从今已後，暌离千万，且休容易。
这底凄惶，你看是谁不是。
Pronunciation
pǐn líng
huáng hūn shí hòu ， qiào bù yǔ ， xīn rú zuì 。
wú mián níng xiǎng ， bié lái xiù gé ， duō yīng qiáo cuì 。
shàng liǎo dēng ér ， zhī shì shuì li zuò li 。
mò sī guī jì 。
yòu huán shì zhòng qū zhǐ 。
cóng jīn yǐ hòu ， kuí lí qiān wàn ， qiě xiū róng yì 。
zhè dǐ qī huáng ， nǐ kàn shì shuí bù shì 。
wú mián níng xiǎng ， bié lái xiù gé ， duō yīng qiáo cuì 。
shàng liǎo dēng ér ， zhī shì shuì li zuò li 。
mò sī guī jì 。
yòu huán shì zhòng qū zhǐ 。
cóng jīn yǐ hòu ， kuí lí qiān wàn ， qiě xiū róng yì 。
zhè dǐ qī huáng ， nǐ kàn shì shuí bù shì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.