Traditional

眼兒媚

南枝消息杳然間。
寂寞倚雕欄。
紫腰艷艷,青腰裊裊,風月俱閑。
佳人環佩玉闌珊。
作惡探花還。
玉纖拈粟,櫻唇呵粉,愁點眉彎。

Simplified

眼儿媚

南枝消息杳然间。
寂寞倚雕栏。
紫腰艳艳,青腰袅袅,风月俱闲。
佳人环佩玉阑珊。
作恶探花还。
玉纤拈粟,樱唇呵粉,愁点眉弯。

Pronunciation

yǎn ér mèi

nán zhī xiāo xī yǎo rán jiān 。
jì mò yǐ diāo lán 。
zǐ yāo yàn yàn , qīng yāo niǎo niǎo , fēng yuè jù xián 。
jiā rén huán pèi yù lán shān 。
zuò è tàn huā huán 。
yù xiān niān sù , yīng chún hē fěn , chóu diǎn méi wān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.