Traditional
驀山溪
青梅如豆，斷送春歸去。
小綠間長紅，看幾處，雲歌柳舞。
偎花識面，對月共論心，攜素手，采香遊，踏遍西池路。
水邊朱戶。
曾記銷魂處。
小立背秋千，空悵望，娉婷韻度。
楊花撲面，香糝一簾風，情脈脈，酒厭厭，回首斜陽暮。
小綠間長紅，看幾處，雲歌柳舞。
偎花識面，對月共論心，攜素手，采香遊，踏遍西池路。
水邊朱戶。
曾記銷魂處。
小立背秋千，空悵望，娉婷韻度。
楊花撲面，香糝一簾風，情脈脈，酒厭厭，回首斜陽暮。
Simplified
蓦山溪
青梅如豆，断送春归去。
小绿间长红，看几处，云歌柳舞。
偎花识面，对月共论心，携素手，采香游，踏遍西池路。
水边朱户。
曾记销魂处。
小立背秋千，空怅望，娉婷韵度。
杨花扑面，香糁一帘风，情脉脉，酒厌厌，回首斜阳暮。
小绿间长红，看几处，云歌柳舞。
偎花识面，对月共论心，携素手，采香游，踏遍西池路。
水边朱户。
曾记销魂处。
小立背秋千，空怅望，娉婷韵度。
杨花扑面，香糁一帘风，情脉脉，酒厌厌，回首斜阳暮。
Pronunciation
mò shān xī
qīng méi rú dòu ， duàn sòng chūn guī qù 。
xiǎo lǜ jiān cháng hóng ， kàn jī chǔ ， yún gē liǔ wǔ 。
wēi huā shí miàn ， duì yuè gòng lùn xīn ， xié sù shǒu ， cǎi xiāng yóu ， tà biàn xī chí lù 。
shuǐ biān zhū hù 。
zēng jì xiāo hún chǔ 。
xiǎo lì bèi qiū qiān ， kōng chàng wàng ， pīng tíng yùn dù 。
yáng huā pū miàn ， xiāng sǎn yī lián fēng ， qíng mài mài ， jiǔ yàn yàn ， huí shǒu xié yáng mù 。
xiǎo lǜ jiān cháng hóng ， kàn jī chǔ ， yún gē liǔ wǔ 。
wēi huā shí miàn ， duì yuè gòng lùn xīn ， xié sù shǒu ， cǎi xiāng yóu ， tà biàn xī chí lù 。
shuǐ biān zhū hù 。
zēng jì xiāo hún chǔ 。
xiǎo lì bèi qiū qiān ， kōng chàng wàng ， pīng tíng yùn dù 。
yáng huā pū miàn ， xiāng sǎn yī lián fēng ， qíng mài mài ， jiǔ yàn yàn ， huí shǒu xié yáng mù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.